Skip to menu

聚仙閣

앞날

동방예언 오공경 말겁경 번역

세걸 2024.11.17 01:57 Views : 33

『오공말겁경』

구글변역기로 번역

대성자와 오주보살이 모든 중생을 구원한다. 이 경전은 하이저우(海州) 해녕사(海寧寺)에 씌어 있는 것으로 어느 날 태산(泰山)에 사는 스님이 있었는데, 그는 80년 넘게 산에서 늘 입으로 아미타불을 염불하고 있었다. 이제부터 환난이 끝나면 이 경을 듣고 중생을 제도하게 되리라. 귀모년 11월 11일에 나는 바닷가 해북사에서 이 경을 베껴 사람들에게 권하였느니라. 좋은 일을 하고 빨리 돌아오세요. 나무미륵보살은 당공으로 화신하고, 나무오이보살은 공작으로 화신하고, 나무관음보살은 공으로 화신하고, 나무오이보살은 공으로 화신한다. 옥상. 산은 당나라 마지막 환란 동안 천하의 나연을 설하고, 세상 사람들에게 정성을 다해 의식을 부르고, 깃발을 걸고, 경전을 부르고, 향을 피우고, 축복의 들판에 공양함으로써 그들이 살아남을 수 있도록 조언합니다. 마지막 환난의 재앙. 소위 당나라 땅이라 3년이 지나서 염부제(繁budvipa)가 남쪽으로 정해질 때, 환란이 끝나면 세상에 좋은 재앙과 나쁜 재앙이 있을 것이다. , 모든 재난을 말하며 이 경전은 세상에 널리 퍼질 것입니다. 이 경전을 복사하여 숭배하는 독실한 신도가 있다면 최후의 재앙에서 큰 재앙을 면하게 될 것입니다. 하늘의 성품은 해와 달의 빛이고, 땅의 성품은 온화한 날씨이며, 사람의 성품은 음양의 조화이다. 세상 사람들은 마지막 환난의 의미를 알지 못하므로 나는 이 부적경을 기록하여 모든 중생들에게 전해 주어 그들로 하여금 수련하고 공양하게 하느니라. 선한 일을 긴급히 실천하고 이에 경의를 표해야 한다고 세상에서는 말합니다. 그때 노신이 물었다. 만약 세상 사람들이 환난이 끝나는 세계를 만난다면 우리가 언제, 몇 년, 몇 월, 몇시에 환난이 끝나는 세계를 만나게 될지 아느냐? 오공은 "나도 안다. 이것은 삼만칠천칠백년의 마지막 재앙이다. 세상 사람들은 이것이 원가자 환생의 마지막 재앙임을 알아야 한다. 빨리 피하는 것이 좋다"고 대답했다. " 환난 끝에 남동쪽 하늘에 길이가 용처럼 한 혜성이 나타나고 뒤에 두 별이 나타나 낮과 밤을 달리며 동쪽에서 떠서 서쪽으로 지며 붉게 빛나며 붉은 별 하나가 있고 앞에는 빛나고 뒤에는 별이 있는데 그 빛은 노란색과 흰색이어서 세상 모든 사람이 볼 수 있는데 그때가 세상의 종말이다. 나중에는 홍수가 나고, 바람이 불고 비가 많이 내리며, 붉은색과 흰색이 나타나지 않고, 산이 무너지고, 파도가 부서지고, 새들이 머물 곳이 없게 될 것입니다. 올해에 큰 흉년이 들면 백성이 굶주리며 열흘 동안 식량이 없을 것이며, 식량을 놓고 칼과 군사가 경쟁하고 전쟁이 계속될 것입니다. 피하되 악한 사람들은 피하지 못하느니라 우주가 불확실하고, 해와 달과 별이 움직이고, 산과 바다와 강이 어둡고 침침하며, 풀과 들에 용과 뱀이 구별되지 않고, 육국이 어지러워지고, 산에 뼈가 쌓이고, 현명한 왕을 보기가 어렵습니다. 내가 이 경을 남기지 아니하였더라면 미련하고 버릇없는 아들이 그 부모에게 불효하고, 그 친척이 흩어지고, 귀신의 침입을 받고, 혼을 잃고, 시골에서 전투를 벌여 곳곳에서 번개와 피처럼 하얀 뼈를 남기고 죽게 된다면, 세상은 아홉 샘의 땅이 사람을 해치는 것을 보지 못할 것입니다. Tian Lao는 다음과 같이 말했습니다: 세상 사람들은 그것을 믿지 않을 수도 있습니다. 성 스님이 말했습니다: 환난이 끝나기 전과 후를 세상에 말하기는 어렵습니다. 이 경전이 없다면 우리가 어떻게 환난이 끝난 후 살아남을 수 있습니까? 선한 사람은 이 경을 만나면 재앙을 면할 수 있지만, 악한 사람은 결코 피할 수 없느니라. 전후의 삼천칠백 환난은 모두 나의 보응이니라. 지금 그것을 아는 방법을 알려주세요. 하늘에 혜성이 나타나고 두 별이 동서로 운행하는 것을 본다면 이는 소위 3,700환난이 도래했음을 세상 사람들에게 알리는 오주보살이다. 나는 세상 사람들이 당공보살대성인, 나모대성당공보살, 나무대성인 화공보살, 나무대성인 보공보살, 나무대성지 지공보살에게 기도하기를 권하고 싶습니다. 큰 자비가 없으며 축복과 보호가 주어집니다. 그때 다섯 공이 한 게송을 읊었으니, 다섯 공이 세상에 강림하셨는데 이 경이 있을 때에 와서 이 몸을 보호하고 사람의 선악을 관찰하며 가난한 자를 모략하려 함이니라. 화난. 사람들은 아직도 믿지 않지만, 나의 부적을 달고 있는 사람은 봄의 나무와 같으니, 이 젊음에는 누구든 감히 몰래 숨어서 너희를 해칠 수 없느니라. 나의 부적은 모든 사악한 숨겨진 형태로부터 집을 보호합니다. 법처럼 서둘러 내 부적을 착용하는 사람은 모든 일에 행운이 있을 것이며, 칼과 군인의 공격을 받지 않을 것이다. 하늘과 땅은 재난을 없애고 부처님을 비방하는 사람은 죽고 부처님을 존경하는 사람은 행운을 누릴 것입니다. , 사악한 유령이 가장 먼저 고통받을 것입니다. 긴급은 법과 같습니다. Fu Tianxia의 나라는 세상을 순찰하는 흑풍과 같습니다. Peng Yinmao가 2 년이면 평화가 있기를 바랍니다. 당나라의 재상이 구름 위에 섰고, 보공이 내려와 적절한 때에 세속적인 말을 하였으며, 제자인 낭공은 모든 중생을 구원하기 위해 지공의 부적으로 변하였다. 은(陰)과 모(毛) 2년에 명군(聖君)을 만나 장강(長江) 남쪽에서 건곤왕과 오왕, 한왕의 난을 만나 병사와 민간인이 먼지로 변했다. 마지막 환난에서 많은 사람이 멸망당하였다는 것을 사람들이 믿지 못하므로 팔구경을 지었습니다. 나는 세상에 근면하고 충실하라고 충고하고, 지공윤리는 그것을 듣고서, 천하가 땅에 내려오면 황제의 성을 외우고 장수하라고 충고하였다. 그는 가족의 재난을 피하기 위해 그것을 순수하게 외우고 해가 진 후에 문에 부적을 써야합니다. 오경을 믿지 않으면 질병과 재앙에 시달릴 것입니다. 세계인들은 자신의 생명을 연장하고 모든 사람들에게 기쁨을 주기 위해 다섯 가지 노래를 부르며 기도하러 왔습니다. 이미 음마오진의 해가 된다면, 당신은 신이 될 것입니다. 나의 부적을 입으면 당신은 행운과 장수를 누릴 것입니다. 지공윤리는 “서해(徐海)년에는 칼과 전쟁이 일어나고, 악한 사람들이 서로 죽여 서해(徐海)의 아들 주은마(周寧篇)년과 동진(至泉)년에 밭이 저절로 사라진다”고 말했다. 게다가 그 당시에는 사람들이 멸종되었고, 죽은 뼈들이 산이나 산등성이에 쌓여 있었습니다. 소와 말의 해인 태수에는 미래를 보호하기 위해 오경을 외우는 것이 좋습니다. 명예와 행운을 구하지 말라고 조언합니다. 길을 따라 다른 길을 따라 가면 행운이 멈추지 않을 것입니다. 모든 카운티와 도시, 산의 북쪽과 남쪽에있는 사람들이 불순종합니다. 아들들과 아내들이 울고 있고, 돼지와 개들이 도처에 보내지고 있습니다. 일년 중 여섯째 날과 다섯째 날에는 사람들이 가뭄에 시달리고 있으며, 늦은 봄 햇살이 있는 곳은 어디든 푸른 풀밭으로 변합니다. 천사의 검은 바람이 도시를 순찰하지만 사람들의 마음이 악하기 때문에 수천 가구에 가축 사절이 없으며 들판은 모두 황량한 언덕이며 낡은 것과 새 것이 새해로 바뀌고, 선한 사람은 화목하고, 천사와 마왕은 악한 사람을 멸하고, 난폭한 사람은 악한 일이 일어나면 죽고, 악한 사람은 조심해야 하고, 선한 사람은 안전할 것이다. 다섯 왕자를 보았으니 비웃지 마십시오. 지공의 얼굴을 보는 것과 같으며, 사본을 복사하여 다른 사람들과 공유할 수 있는 것은 성왕을 만나는 것과 같습니다. 마음의 불순종은 불행을 낳고, 황무지는 뼈로 가득 차고, 궁궐에는 명왕이 태어나고, 집집마다 귀신이 나타나며, 흑풍이 세상을 어둡게 하고, 악한 자들을 휩쓸느니라. 수백 번의 재난이 모든 가정을 파괴할 것입니다. 선한 사람은 잘 죽으면 관이 있고, 악한 사람은 장사가 없고, 밭이 갈라지는 2년이 있으니, 사람들이 서로 만나서 싸워야 알 수 있다. 왕은 누구입니까? 모든 일은 언제든지 이루어져야하며 힘들게 여행 할 필요가 없습니다. 모든 가족은 화목하고 부모를 공경하며 일찍부터 수련합니다. 나는 하늘의 구름 속에 나타난다. 앞으로 무슨 일이 일어날지 알아야 한다. 여행하는 것이 편리하다는 것이 안타깝다. 오금을 잘 보고 지켜보면 황사를 뒤집어쓰고 성명주를 볼 수 있을 것이다. 종교인들이 성스러운 의로운 길을 얻고, 불의를 해결하고, 죄를 없애기 위해 경전을 외우는데, 일곱 가족이 제단에 모인다고요? 들판에서는 향등과 차를 바치고, 지공의 부적과 인장을 전수받았으며, 향등 위에만 손에 검을 들고 내려와 오공경을 낭송하였다. 선한 사람이 또 악한 사람에게 피해를 입고, 천사와 마왕이 세상에 내려오고, 온 가족이 슬퍼하고, 쥐와 소머리를 한 남자들이 다 죽임을 당하고, 황량한 산에 누워 있고, 아내들은 군병으로 복무하고, 노란 점박이 호랑이는 집개와 같습니다. 밤낮으로 성문을 순찰하며 사람과 돼지와 양을 물어뜯으면 온 세상이 피해를 입게 될 것이다. 사람과 동물의 생활은 혼란에 빠지나 가족의 사랑으로 악을 행하는 자는 다 죽고 그 집은 이웃에게로 돌아가리라 수천 마일을 여행하는 동안 황사를 본 사람은 아무도 없었습니다. 결코 경작되지 않는 비옥한 밭은 무슨 소용이 있겠습니까? 한 마리의 말과 만 마일을 여행하는 사람이 아무도 없다는 것은 밭이 버려지고 진흙 집이 오랫동안 버려지는 것이 유감입니다. 소녀들과 자매들은 빈 방에 머물면서 부모를 생각하며 울면서 사람과 동물이 죽었고 성명왕을 보기가 어려웠습니다. 가정용품, 부, 비단이 먼지로 변하고, 쌀, 쌀, 쌀, 새, 사슴이 마을에 있습니다. 도시에는 사람이 살고 없고, 유령과 신들이 가득한 길만 있을 뿐입니다. 악인은 스스로 목숨을 끊고 뼈가 드러날 것이다. 죽음은 풀밭에 서리가 내리는 것과 같으니 비록 작은 진영이 큰 진영에 합류하더라도 건강이 좋아지지는 않을 것이다. 여섯 동물의 흔적과는 상관없이, 그것은 단지 적대감을 위한 것일 뿐입니다. 부를 욕심내지 마시고, 건강하시길 바랍니다. 사람을 산과 숲에서 인도하여 입으로 관음을 외우고 세상의 근면과 공경에 보답하며 백성에게 주를 듣게 하면 사람이 고기를 잡을 수 있는 물은 넓어서 물이 없느니라 물고기가 길에 숨으려면 산이 무너지고 숨을 곳이 없어 행인들이 길을 바꾼다. 얼마나 많은 낯선 사람들이 물을 쫓고 있고, 시체가 헤엄치고 있고, 신자들이 향을 피우고 경의를 표하며 모든 성도들이 행복합니다. 비단 비단을 받아들일 사람이 없고, 마지막 환난에는 늙거나 어린 사람이 없으며, 마왕이 하늘에서 보내져 세상을 순찰하고, 모든 귀신과 신들이 두려워합니다. 마귀는 행악자를 멸하기 위해 하늘에서 보냄을 받았고 그의 죽음은 먼지로 변합니다. 선행을 쌓은 사람에게 행운이 있다면 하늘에서 해가 뜨는 것을 보는 것도 행운이 될 것입니다. 선한 사람을 축복하면 재난이 결코 닥치지 않을 것입니다. 나는 후손들에게 방편을 실천하고, 부처님의 명호를 외우고, 빨리 먹고, 좋은 관계를 맺으라고 조언합니다. 그러나 은마오명왕이 나오면 서민들은 평화로운 해를 보게 될 것입니다. 불. 선한 사람은 고향을 떠나지 않고 어떤 재난도 겪지 않으며, 세속적인 일에서 도덕적 품성을 닦아야 하며 재난이 닥치기를 기다리지 말아야 합니다. 향을 피우고 공덕을 쌓으면 은모진의 해를 통과하게 될 것입니다. 사람들이 용과 뱀의 해를 보는 것은 어렵습니다. 악행을 고집하는 것은 그들의 카르마를 부당하게 확장할 것입니다. 마음을 정화하고 경전을 암송하면 평안의 해를 보게 될 것입니다. 오송이 낡은 종이라고는 생각하지 않지만, 칼과 병사들이 솟아오르는 모습은 보이고, 음모진의 최후는 보기 어렵다. 악인을 청산하고 두 성을 남기면 곧 평화가 이루어질 것입니다. 집에 사는 사람이 없으면 유령과 신이 가득합니다. Erchou는 세상을 어지럽히고 불안을 야기했으며 현과 카운티는 모두를 죽였습니다. 싼저우 현과 현에는 성벽이 없고 모든 부와 명예가 흩어져 있습니다. 강남현 남부에 있는 100개가 넘는 진영에서 군대를 이끌고 병력을 모집했다. Si Chou는 아무도 없을 것이고 사람들이 편안함을 느끼지 못할 것이라고 두려워했습니다. 많은 자녀와 손자들이 군대에 복무하도록 파견되었습니다. Wuchouchen과 Si의 해에는 모두가 죽을 것입니다. 비단과 면에 대해서는 묻는 사람이 없고, 오직 명왕만이 부와 명예에 상관없이 아무도 보지 않습니다. 갑자기 흉년이 들어 항상 텅 비고 어디에도 사람이 보이지 않습니다. 일곱 슬픔의 소녀는 원치 않는 존재였고 점점 엉망이 되어갔다. 여덟 가지 슬픔, 평화는 드물고 죽음은 완전히 사람이 살지 않습니다. 아홉 명의 슬픔과 열 명의 딸이 한 남편을 공유하고 어린 나이에 혼자 결혼하지 마십시오. 열 가지 슬픔, 천둥, 번개, 어둠과 바람, 밝고 맑은 세상을 보기가 어렵습니다. 선한 사람은 악한 사람에 의해 해를 입지 않을 것이며, 천사와 악마가 그들에게 불을 붙일 것입니다. 온 국민이 어려움을 겪었지만 오송을 읽고 필사하여 전해 주었고 신자들은 이를 부지런히 지지하였다. 갑자기 병이 나서 오주를 만나면 재앙이 바람처럼 커질 것입니다. 오부적을 일렬로 그리면 악귀가 건드리지 못하고 병귀왕이 됩니다. 음(陰)과 모진(毛陳)의 해에는 마왕(魔王)이 눈앞에 있으니, 죽을 준비가 되어 있지 않으면 일찍 병이 들면 저녁에 죽는다. 신과 귀신을 차단하는 여주인, 천사와 마왕들이 세계를 순찰하며 왕과 신하, 서민들에게 해를 끼치고 있다. 재난을 피하기 위해 일찍 불교 유적지로 돌아가십시오. 대성인의 오경을 함께 외우면 모든 재앙과 장애가 사라지게 됩니다. 하늘과 땅에 원수가 없고, 재난과 불행이 서로 침범하지 않을 것이며, 모든 성인이 나올 것이며, 모든 악은 멸망되고 모든 선은 남을 것입니다. 해와 월에 성자가 나오면 다섯 용이 그를 하늘로 들어 올리는데, 구름머리가 악한 자들을 바라보는데 지금은 셋과 다섯이 선두에 서 있다. 내가 환난의 끝에서 너희를 보호하기 위해 왔다고 악한 사람들에게 말하지 말라 나는 큰 칼을 들고 노란 옷을 입고 노란 옷을 입으나 여전히 악한 자들의 말을 듣느니라. 멸망할 사람들, 그러나 나는 다섯 공작이 노래하는 것을 지켜본다. 천지의 군대를 이용하여 악한 자들을 다 멸절시키라. 실천을 하면 세상에 악인이 없게 되고 선한 자는 금은이 되리라. 흉년에는 모종을 심는 것이 좋으므로 이른 아침에 심어야 한다. 이제부터 우리는 다시 평화를 보게 될 것이며, 국민은 안전할 것입니다. 이제 황제의 이름을 말하면 금은이 즉시 많이 나올 것입니다. 밭을 갈고 있는 것은 냇가에서 일하는 사람들이니, 모든 사람에게 퍼뜨리지 마십시오. 헛간에는 곡식이 가득하지만 형제들은 한숨을 쉬지만, 형제자매들은 티끌과 같습니다. 내년에 고향을 떠나 지금은 타국에서 살고 있는데, 하나님께 모르시라고 구하면 9점에서 10점을 받고 해마다 이익이 늘어납니다. 가난한 사람들을 돕기 위한 자선 활동은 결국 실패해서는 안 됩니다. 독사도 있고 사악한 호랑이도 있어서 사람이 해를 입는다. 산과 숲에 숨어서 먹고살며 적을 만들고, 집 뒤에는 담이 있고 사거리도 있는 산과 숲에서 살았다. 상층에서는 악한 사람들을 보내어 먹게 하고, 그들이 다 줄어들면 평화가 있을 것입니다. 10명마다 다 좋은데, 지금부터 볼게요. 이제 이 오주가를 보니 아미타불을 외우기를 권합니다. 만약 누군가가 오주가를 짓는다면 그것은 세상을 행복하게 해줄 것입니다. 향을 피우고 밤낮으로 이 경을 외우면 재앙이 없어지리라. 선한 일을 하고 하나님께 보고하라. 내가 너희에게 행운을 빌어 재난을 없애고 건강에 복을 내리게 하리라. 선한 일을 하기에는 너무 늦지 말라. 향을 피우고 공덕을 닦으면 은모진의 해를 보내게 될 것입니다. 성인이 태어나면 마지막 재앙이 은모년에 있게 되는데, 선한 사람은 오공부적을 몸에 지니고 다닌다. 성자가 나오면 바다에서 흔적을 찾을 수 있고 조상을 볼 수 있다는 것을 알아야 합니다. 전당(唐唐)에는 진실을 지키려는 야망이 가득하여 그 이름이 눈에 보이지 않고 꽃이 피었고 다음 달에는 처음으로 서리가 내렸습니다. 밝고 하얀 활이 뻗어 있었고 총알도 없이 텅 비어 있었다. 싸움도 없고 들보도 없으며 11정구까지 직행하며 은모진(陰毛陳)년에 고정되어 있으며 3정과 2정에 앉는다. 황제의 이름을 말하여 서로를 속여 멸망시키려 하지 말라 걱정이 많을 때 극한경을 외우면 마치 밝은 얼굴을 보는 것과 같으니라 선한 사람은 안전하고 건강하며, 칼과 창이 보이지 않고, 세상 사람들은 죄가 심하고, 뼈와 달이 뚜렷이 보이고, 아내와 아이들이 끊임없이 군대로 유배되고 있으며, 그 안에는 백 개가 넘는 진영이 있습니다. 눈앞의 모든 곳을 보면 사람들이 죽고 황무지가 될 것이며 칼과 군인의 악을 보게 될 것이며 내년에는 평화가 올 것이며 장강 남쪽의 사람들이 살릴 것입니다. 장강 북쪽 사람들은 눈물을 흘리며, 다섯 왕자는 사람들에게 축복의 땅을 건설하라고 충고할 것이다. 그러면 온 가족이 오랫동안 안전할 것입니다. 부처를 뵈옵고 절을 하면 관음이 항상 마음에 믿음을 가지게 될 것입니다. 그러면 온 땅에 붉은 빛이 깃들 것입니다. 모든 중생이 믿음과 믿음을 가지면 너희를 위하여 진실을 말할 것이요, 집집마다 높은 곳에서 향을 피우고 돈을 돈으로 바꾸고 경전을 읽으라. 보좌 곁에 앉아서 진실한 말로 충고하고 기다리지 말고 보라 오공의 진실한 말씀이 네 앞에 있으니 선한 사람은 존경하고 믿어야 하며 평안한 해를 보게 되리라.

No. Subject Author Date Views
31 2025년 세운 乙巳年 歲運 세걸 2024.12.01 6
» 오공경 말겁경 번역 [1] 세걸 2024.11.17 33
29 명월도 file 세걸 2024.09.20 116
28 오공경 말겁경 원문 세걸 2024.09.14 132
27 聖人 추배도, 소병가... file 세걸 2024.04.20 939
26 2024년 4월 하늘이 열린다. 세걸 2024.04.18 565
25 2024년 [갑진년] 국운 file 세걸 2023.11.04 2266
24 2024년 [갑진년] 중국 국운 file 세걸 2023.09.29 1479
23 2024년(갑진) 국운[경제] file 세걸 2023.09.26 1558
22 서초의 위에 하늘이 열린다. file 세걸 2023.02.28 1507
21 2023년 계묘년 세운(歲運) file 세걸 2022.10.12 1409
20 2023년 계묘년 국운 file 세걸 2022.09.11 5221
19 추배도- 보정 세걸 2022.03.01 1978
18 사신 발동[四神發動] 세걸 2021.11.19 796
17 국운 세걸 2021.09.29 1337
16 2022년 임인년 국운 file 세걸 2021.02.09 3136
15 파주 국경지 경제 file 세걸 2020.08.29 1345
14 서울회의 [3] file 세걸 2020.07.16 1165
13 2021年 (辛丑) 國運 (飜譯版) 세걸 2020.07.05 1851
12 부산 - 부흥의 중심 [1] file 세걸 2020.06.22 1435
Up